Imperial Sugar Co. will pay more than $6 million in fines and penalties for violations found in the aftermath of the February 2008 explosion at its Georgia plant.